|
Все слова врут
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "fierstein" journal:[<< Previous 20 entries]
|
10:58 pm
[Link] |
Юкагирское письмо
Ноябрь продолжается. Снега пока нет.
Картинка из предыдущей записи, похоже, никому не известна, хотя в блогах она таки встречается.
Это письмо юкагирской девушки любимому человеку. Вот его перевод:
"Ты уходишь. Ты любишь русскую, которая преграждает тебе путь ко мне. Пойдут дети, и ты будешь радоваться, глядя на них. Я же вечно буду грустить и думать только о тебе, хотя и есть другой, кто любит меня."
( Картинка и пояснения )
В сети о юкагирах и их пиктографической письменности рассказывают следующие статьи:
Юкагирское письмо,(отсюда взята расшифровку цифр)
Берестяная почта юкагиров(а здесь другие примеры писем)
Я же впервые увидел этот рисунок в детстве – в прекрасной "Книге о языке" Франклина Фолсома. Он меня тогда поразил. Юкагирское письмо было непохоже на все другие письменности (о которых расссказывалось в той же книге Фолсома). Оно было нелинейным. Иероглифы, знаки слоговой азбуки, буквы – все записывались в ряд и складывались в слова, предложения и абзацы, читающиеся в определенном порядке от начала до конца. А тут – ни предложений, ни порядка. Вся ситуация запечатлена разом. Никакого заданного направления: читаешь, как угодно. И в то же время это не просто рисунок: элементы формализованы и абстрактны, есть знаки для выражения невещественных понятий: грусти, любви, мысли...
Конечно, когда начинаешь смотреть на юкагирское письмо не как на письменность, а как на схему (вроде электросхемы или чертежа), всё удивление исчезает. Хотя где вы ещё встретите схемы отражающие отношения между людьми?
Может, романтически настроенные особы, прочитав этот пост, захотят воспользоваться этой письменностью, чтобы признаться в любви или изобразить свою жизненную ситуацию. :) Предупреждаю: традиционно юкагирское письмо – женское. Мужчины им не пользуются.
( Болтовня о «нелинейном языке» )
Tags: из детства
|
|
12:05 am
[Link] | Про погоду писать нечего: со времени помещения прошлой записи она не изменилась.
Одна из моих френдов очень не любит, когда её сообщают очевидные, давно известные ей вещи. Да и кто любит? Только вот никогда не угадаешь, что для данного человека окажется новостью, а что очевидностью – особенно за пределами его профессиональной области и школьной программы.
Вот, например – ведь блог без опроса френдов не блог – вам знакома эта картинка?
Я думаю, что никому не знакома. Посмотрим, насколько сильно я ошибусь.
|
|
12:49 am
[Link] |
Судьба
Мне очень нравится, когда в романе изображены не только приключения героя или его биография, но и судьба.
Что я называю судьбой?
У всякого героя есть некая суть. То, что нас и автора в нём интересует. Иногда эту суть легко назвать. Иногда она напротив неуловима.
Суть Пьера Безухова – в бесплодной рефлексии Базарова – в напускном цинизме. Суть Фродо – способность донести Кольцо до Ородруина, суть Ягами Лайта – в сочетании честолюбия и холодного ума. В чём суть Печорина или ивановского Виктора Служкина я затруднюсь сформулировать, тем не менее читавший отчетливо её видит.
Историю изменения этой сути я и называю судьбой.
Полный цикл судьбы – обретение сути, её развитие, наивысшее проявление, утрата сути и, наконец, жизнь героя после этой утраты.
Хотел было сказать, что в фэнтези этот полный цикл почти не встречается. Но он и в реалистической литературе довольно редок. В большинстве книг хорошо если встретятся две стадии.
Два фэнтезийных произведения, в которых представлен весь цикл целиком – это "Тетралогия Земноморья" Ле Гуин и "Многорукий бог далайна" Логинова.
P.S. Погода хмурая, сырая, с плюсовой температурой.
Tags: испражнения мозга
|
|
12:15 am
[Link] |
Neon Genesis Steppenwolf
Вечером, до темноты, неожиданно началась метель и выпал снег. Люблю снег. Посмотрел около шести серий "Евангелиона", который по описаниям представлял себе как что-то мистическое и сюрреалистическое, удивился, заглянул в конец: "Ага, так я и думал". На сём просмотр прекратился, и думаю, что надолго. Когда-нибудь у меня выдастся настроение, и я догляжу остальное.
Эх, где мои четырнадцать лет!... В названном возрасте "Евангелион" бы мне, наверное понравился. Что я там читал в 14 лет – Стругацких, конечно? В "Евангелионе" есть то измерение, которого Стругацким не хватает – отношения между людьми.
А сейчас только от души посмеяться над боевым роботом с кабелем подвода питания и прочими комическими сценками. Ну, и по школьным годам повздыхать. :) И героев, конечно, пожалеть: детей, которых запихивают внутрь роботов и посылают в бой; взрослых, жизнь которых зависит от огромной боевой машины, которой управляет трудный подросток... Правда, этих ужасов в мультфильме нет, их надо домыслить. Ну, и смешно ведь сочувствовать нарисованным персонажам фантастической истории.
Скажите, кто смотрел – а может, серединные серии разительно отличаются от начальных, которые я видел? И что там начинается?
А причём здесь "Степной волк"? А так, по очевидной ассоциации.
Current Music: Kosheen
|
|
10:15 pm
[Link] |
4 ноября
Праздничный день выдался погожим: +1,5 выше нуля, ветер слабый, иногда падает снежная крупка – перхоть ангелов.
Злые языки говорят: никто не знает, что мы отмечаем 4 ноября.
Мне и правда невдомёк, как официально называется сегодняшний красный день календаря. Он приурочен к освобождению Москвы от поляков – факту, который стоит помнить и годовщину которого стоит отмечать.
С днём победы нас.
Говорят, что народ к этому событию равнодушен. Да, мало кто рвётся открывать "всю правду о Смуте" или бороться с развенчаниями священных преданий.
И это хорошо.
Иногда мне хочется, чтобы ко всем нашим победам, революциям и прочим историческим событиям было такое же прохладное отношение, как и к этой.
Потому что смысл истории не в том, чтобы подпирать государственный миф, не в том, чтобы служить оружием в идеологической борьбе и не в том, чтобы из неё извлекали какие-то полезные уроки. История может выполнять все эти функции, но главное её предназначение – хранить память о прошлом.
Без этой памяти нет национальности, нет культуры.
И ничто так не мешает помнить, как пристрастность или жажда свести к готовому выводу.
Я пью за историю.
|
|
12:09 am
[Link] |
Дыбр, или Выставка каллиграфии
Погода холодная, пасмурная, сырая. Ночью шёл дождь.
Реклама в метро всё-таки работает! Наклеенный над дверями вагона плакатик приглашал на Международную выставку каллиграфии. И я отправился в Сокольники на выставку, и не пожалел.
Странно, но я, при совершенном равнодушии к живописи, оказался способен подолгу смотреть на творения каллиграфов, наслаждаясь видом красиво написанных букв. Книжный я, видимо, человек.
Что я могу рассказать об увиденных на выставке работах? Ничего – настолько они разнообразны. Лаконизм чёрных иероглифов на белой бумаге. Взрыв красок и форм в композициях мусульман и евреев. Текст, проступающий сквозь картины – и строчки текста, складывающиеся в изображение. Уставный церковнославянский текст – и модернистский плакат для выставки шрифтового искусства СССР. Письмена тибетские и индийские, еврейские и армянские, арабские и латинские; японские, китайские, корейские иероглифы.
Каллиграфия так же многообразна, как и любой другой вид искусства – и всё это многообразие предстаёт одновременно перед глазами посетителя выставки, ещё час назад и не подозревавшего о таком изобилии.
И все мои восхищённые слова бессильны передать восторг от увиденного.
А ещё каллиграфы относятся к своему делу с уморительной серьёзностью: ...и не чужды самоиронии:
|
|
11:40 pm
[Link] | А вчера, как я только что сказал, день выдался вообще изумительный – я не знаю, достигла ли температура предсказанных +17, но было тепло, дождя не было, и на чистом небе солнце сверкало так радостно, будто не середина октября на дворе, а конец апреля.
В этот прекрасный день я сел в лужу с незнанием значения слова "Апофеоз".
Словари это значение определяют так:
Словарь Ожегова:
1. Прославление, возвеличение кого-чего-н. (книжн.). 2. Торжественная заключительная массовая сцена нек-рых театральных представлений (спец.). || прил. апофеозный, -ай, -ое.
Словарь Ушакова
1. У древних — обряд воздавания божеских почестей герою, императору (истор.). 2. Особенно торжественное публичное восхваление кого-н., имеющее характер увенчания его деятельности (книжн.). 3. Торжественная заключительная картина в некоторых театральных представлениях (театр.). Опера в пяти актах с апофеозом.
Я из приведенных значений знал только последнее: торжественное заключение. Кажется, в этом смысле слово "Апофеоз" сейчас употребляется чаще всего.
Думаю, что не один я такой несведущий, так что запись эта не в память о моём позоре, но в надежде других от такового уберечь. :)
Tags: язык
|
|
12:08 am
[Link] |
Стивен Кинг
1
Из многочисленных романов Кинга я читал следующие: "Мёртвую зону", "Туман", "Сияние", "Тёмную башюя", "Кристину", "Долгую прогулку", "Бегущего", "Куджо", "Библиотечную полицию", "Несущего смерть", "Сердца в Атлантиде", "Противостояние". Наверное, это мало.
( Read more... )
Tags: книги, отзывы
|
|
07:42 pm
[Link] |
выписки из Шварца
Отступление: Вы, пани, жалуетесь, что в дневниках не пишут о погоде. Что ж. Сегодня прохладный солнечный день, лёгкая облачность, осадков нет. Но нет и настоящего тепла и, похоже, уже не будет. Лето ушло.
А я читаю дневники Евгения Шварца, и выписываю что показалось занятным.
( Под хованкой выписки с моими комментариями. Скучно. )
Tags: конспекты и выписки, цитаты
|
|
10:32 pm
[Link] |
Всякое случайно замеченное
ВРЕМЯ НАЗАД. Подслушал разговор двух девушек (девочек?) "В интернете все равно ничего хорошего нет. Одна гадость да реклама. Всю нужную информацию можно из телевизора получить".
КНИГА НЕ ДЛЯ ДАЛЬТОНИКОВ. Да и человек с ненарушенным цветовым зрением не сразу поймёт.
( Картинка )
А может быть, это каптча?
ДОСТОЙНОЕ НАЗВАНИЕ БАРА. Вдобавок к "Швайну", "Сухому закону" и "Пьяному дятлу".
( Картинка )
СКА-БАНК – буржуазная альтернатива ска-панку.
( Картинка )
Tags: как странно жить
|
|
09:29 pm
[Link] |
Мишень для сатиры
Ни над кем русский мужик не потешался так зло, как над жадным и похотливым попом.
Евреи, как я слышал, сочинили немало едких историй про бестолковых рабби.
В советском кино чаще всего высмеивали безграмотного руководителя.
Ибо всем ясно, что поп должен быть благочестив, рабби мудр, руководитель профессионален.
А есть ли сейчас в России мишень для сатиры?
Tags: замечания
|
|
11:22 pm
[Link] |
Повесть о купце Харитоне Белеулине
Моё самое любимое древнерусское произведение после "Слова о полку Игореве".
Мрачная сила в каждой фразе, сам ритм текста звучит как поступь рока.
Читать надо медленно, лучше – проговаривая слова про себя.
( Повесть о купце Харитоне Белеулине )
Tags: цитаты
|
|
10:03 pm
[Link] |
Имперствующая идея
Где-то слышал: имперская идеология, имперская идея. Придумал словосочетание "имперствующая идея".
Имперствующая идея ведёт себя в ноосфере так же экспансивно, как империя – на географическом пространстве. То есть неограниченно расширяется, стреимтся подавить остальные идеи и остаться единственной.
Примеры – марксизм-ленинизм, нацизм, почвенничество, католичество.
Отличительный признак имперствующей идеи – её приверженцы согласны, что инакомыслящих надо принуждать к молчанию административными методами.
"Правда симпатична, только когда слаба" – эти слова как раз про имперствующую идею. Она кажется приемлемой и вызывает сочувствие лишь пока слаба и угнетаема себе подобной. Стоит же имперствующей идее стать сильной, как она примется закатывать в бетон все остальные. А порядочный человек сторонится не позиции сильного, он сторонится позиции притеснителя. И лишь в случае имперствующей идеи первое подразумевает второе.
Tags: шучу
|
|
07:16 pm
[Link] | (Навеяно http://adrelian-gerd.livejournal.com/204876.html)
...а вот я видел в магазине сборник рассказов Кафки, озаглавленный "Мастер пост-арта".
Узнали? Да, это "Голодарь", Der Hungerkunstler.
Воистину пост-арт.
|
|
11:33 pm
[Link] |
Ремарк и Франкл
Психология узника концлагеря, как её описывает Франкл, удивительно совпадает с мировоззрением "трёх товарищей" из одноименной книги Ремарка – для почти любой главки "Психолога в концлагере" можно найти соответствующий ей эпизод романа.
(Сам Франкл говорит, что встречал схожие черты в психологии длительно безработных и лагерников.)
Отличие в отношении: героям Ремарка (да и как бы не ему самому) это мировоззрение кажется самым верным и правильным. Когда проходной персонаж книги, безработный студент, утрачивает тот "смысл", который так ценит Франкл, – какое одобрение выражает ему протагонист!
Tags: ассоциации и контаминации, книги
|
|
12:23 am
[Link] |
За что я люблю Толкиена
О "Властелине колец" сказано столько, что, порывшись в сети, я мог бы десяток страниц заполнить одним перечнем достоинств романа, и привести мегабайты текста в подтверждение этого перечня.
И всё это не имело бы отношения к тому, за что люблю трилогию я.
Меня во "Властелине колец" пленяет – ощущение простора.
По степи проносятся всадники, река несет корабли под черными парусами, в горах копошатся орки, энты маршируют на Изенгард – а я, будто с высоты птичьего полёта, вижу разом всё это огромное пространство, полное света, воздуха и движения. (1)
Ни одно из подражаний Толкиену, которые я читал(2), не подарило мне подобного впечатления(3).
———
(1)Во "Властелине колец" много просто сцен "панорамного обзора": Фродо на Амон Суле, Сэм, надевший Кольцо в Кирит Унгол, Пиппин озирает окрестности Минас-Тирита с городской стены – но дело не только в них.
(2)Г. Кей - "Гобелены Фьонавара"; Р. Джордан - "Око мира"; Р. Стивенсон - "Хроники Томаса Ковенанта Неверующего"; М. Уэйс, Т. Хикмен - "Драконье копьё"; Н. Перумов – "Кольцо тьмы".
(3) Хотя тот же Джордан вложил в свой мир не меньше труда и тщания, чем Толкиен, и написал вселенную более обширную и подробную.
Tags: книги, я
|
|
07:38 pm
[Link] | Ирония – это взгляд со стороны. Проще всего иронизировать над тем, чего не понимаешь.
|
|
08:38 am
[Link] |
Медведев и Путин
Под хованкой находится не рассуждение о политике, а пародия юзера никПИК с форума группы "Пикник" на одну из песен этой группы.
Эта пародиня нравится мне по двум причинам. Во-первых, новый смысл в ней появляется путём замены всего лишь двух слов в изначальном тексте. Во-вторых, она таким удивительным образом перекликается с рассказом ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) adrelian_gerd'а будто была написана "по мотивам".
( Заглянуть под хованку )
Tags: боян
|
|
11:59 am
[Link] |
Ступени взросления
С 14 лет – выдают паспорта и кредитные карточки.
С 16 лет – можно водить мотоцикл, заключать трудовой договор, а также заниматься сексом не подводя партнёра под статью.
С 18 лет – можно управлять автомобилем, голосовать на выборах, вступать в брак.
С 20 лет – можно управлять автобусом.
С 21 года – можно записываться во взрослую библиотеку.
Tags: шучу
|
|
09:10 pm
[Link] |
Калеки
В атмосфере одной планеты всё время носились острые металлические пластинки, которые то и дело отрубали кому пальцы, кому ухо, кому руку или ногу – так что 99% жителей там были калеками.
Складывались своеобразные братства: люди с приязнью относились к тем, кто был искалечен сходным образом, ненавидели или презирали тех, кто был изувечен на так, как они, а на редкого здорового человека смотрели снисходнительно и со злорадством ожидали дня, когда и его наконец изуродует.
Tags: басни и побасенки
|
[<< Previous 20 entries] |
